SeriálČierne vdovy (Black Widows), vysielaný televíziou Prima televize od 17. februára 2019, sa stal populárnym vďaka svojej kombinácii kriminálnej zápletky, drámy a čierneho humoru. Hoci je inšpirovaný fínskou predlohou, adaptácia pre české prostredie priniesla originálny pohľad a rezonanciu s divákmi.
Za úspechomČiernych vdov stojí tím talentovaných tvorcov. Scenár napísali Radek Bajgar, Pavel Gotthard, Mirka Zlatníková, Michaela Sabo a Milan Tesař. Produkciu zastrešila spoločnosť Good TV, konkrétne Petr Erben. O vizuálnu stránku sa postaral kameraman Lukáš Hyksa.
Ústredné postavy stvárnili Jana Plodková, Jitka Čvančarová a Lucia Siposová. Ich herecké výkony prispeli k uveriteľnosti postáv a dynamike medzi nimi. Zaujímavosťou je aj účinkovanie Claudie Černej, ktorá stvárnila dcéru postavy Jany Plodkovej. Jej talent a roztomilosť si získali pozornosť divákov.
Hudba zohráva v seriáliČierne vdovy dôležitú úlohu. Titulnú pieseň zložil Jiří Hájek a text napísala Lucie Paulová. PieseňČierne vdovy, ktorú interpretujú Jitka Čvančarová, Jana Plodková a Lucia Siposová, je charakteristická a chytľavá. Hudobný klip k piesni naznačuje dej kriminálnej komédie, v ktorej sa tri priateľky rozhodnú zbaviť svojich manželov. Použitie hudby vytvára napätie a zároveň podčiarkuje atmosféru seriálu.
Hudba Jiřího Hájka a text Lucie Paulovej spoločne vytvorili pieseň, ktorá sa stala neoddeliteľnou súčasťou identity seriálu. Pieseň nielenže sprevádza úvodné titulky, ale aj dotvára atmosféru jednotlivých epizód.
Čierne vdovy sú adaptáciou fínskeho seriálu s rovnakým názvom. Fínska verzia, ktorá vznikla v roku 2016, je koprodukciou Fínska, Dánska a Nórska. Režírovali ju Janic Heen a Carsten Myllerup. V hlavných úlohách sa predstavili Cecilia Forss a Beate Bille. Česká verzia sa však dokázala prispôsobiť lokálnemu divákovi a priniesť originálne spracovanie témy.
Scenáristi českej verzie sa zamerali na prispôsobenie deja a dialógov českému prostrediu. Vďaka tomu sa seriál stal pre divákov uveriteľnejším a zrozumiteľnejším. Napriek tomu, že ide o adaptáciu, je v seriáli vidieť snahu o kvalitné spracovanie a prispôsobenie miestnym reáliám.
SeriálČierne vdovy si získal pozornosť divákov aj kritikov. Medzi zaujímavosti patrí napríklad fakt, že scenár bol veľmi dobre napísaný a dialógy boli realistické. Diváci ocenili aj herecké výkony hlavných predstaviteliek a celkovú produkciu seriálu.
SeriálČierne vdovy je príkladom úspešnej adaptácie zahraničného formátu, ktorá si dokázala získať srdcia českých divákov. Kombinácia kriminálnej zápletky, humoru a kvalitného hereckého obsadenia prispela k jeho popularite.
tags: #Hudba