Pieseň "Čie je to dievčatko?" patrí medzi najznámejšie a najobľúbenejšie slovenské ľudové piesne. Jej melódia a jednoduchý, no zároveň pôvabný text, si získali srdcia generácií. Hoci presný pôvod a autor piesne nie sú známe, jej prítomnosť v slovenskom kultúrnom dedičstve je nepopierateľná. Pokúsime sa preskúmať jej históriu, text, rôzne interpretácie a zaujímavosti, ktoré sa s ňou spájajú.

História a pôvod piesne

Určiť presný vek a autora ľudovej piesne je takmer nemožné. "Čie je to dievčatko?" sa šírila ústnym podaním, z generácie na generáciu, a jej text sa mohol postupne meniť a dopĺňať. Predpokladá sa, že pieseň vznikla v 19. storočí, v období národného obrodenia, kedy sa ľudová kultúra stávala dôležitou súčasťou národnej identity.

Motív dievčatka, šuhaja a darčekov je v ľudových piesňach veľmi častý. Piesne tohto typu zvyčajne vyjadrujú lásku, náklonnosť, ale aj žartovné doberanie a dialógy medzi mladými ľuďmi. "Čie je to dievčatko?" nepredstavuje výnimku. Pieseň je zakorenená v prostredí dedinského života a reflektuje sociálne vzťahy a zvyklosti vtedajšej doby.

Text piesne a jeho interpretácie

Najznámejšia verzia piesne "Čie je to dievčatko?" má zvyčajne tri slohy:

  1. Čie je to dievčatko na tom vŕšku,

    má ono gombičky na kožúšku.
    Čieže je to? Moje je to.
    Chodil som ja za ňou celé leto.

  2. Dal som jej peniažky na čižmičky,

    ona si kúpila pantofličky.
    Nekupuj to, drahé je to,
    nie je to na zimu, len na leto.

  3. Kúp mi ty, šuhajko, čo ja chcem,

    aby som za tebou nemusela behať len.
    Kúpim ti ja, čo ty chceš,
    len mi ty, dievčatko, srdce nechceš.

Analýza textu:

  • 1. sloha: Pieseň začína otázkou, kto je dievča na vŕšku a aké má oblečenie (kožúšok s gombičkami). Odpoveď prichádza okamžite - dievča je "moje", teda patrí šuhajovi, ktorý za ňou chodil celé leto. Táto sloha vyjadruje hrdosť šuhaja na jeho vzťah s dievčaťom.
  • 2. sloha: Šuhaj dal dievčaťu peniaze na čižmičky, ale ona si kúpila pantofličky. Táto situácia vyvoláva žartovný tón. Šuhaj ju upozorňuje, že pantofličky sú drahé a vhodné len na leto, nie na zimu. Táto sloha môže naznačovať dievčenskú roztopašnosť a šuhajovu snahu ju usmerniť.
  • 3. sloha: Dievča odpovedá a žiada od šuhaja, aby jej kúpil niečo, čo ona chce, aby za ním nemusela behať len. Šuhaj súhlasí, ale žiada na oplátku jej srdce. Táto sloha vyjadruje vzájomnú náklonnosť a túžbu po trvalom vzťahu.

Interpretácie:

  • Láska a náklonnosť: Pieseň vyjadruje lásku a náklonnosť medzi mladými ľuďmi. Text je plný žartovných dialógov a vzájomného doberania, čo je typické pre mladistvé vzťahy.
  • Sociálne vzťahy: Pieseň odráža sociálne vzťahy na dedine. Dary (peniaze na čižmičky) a žiadosti (kúpa toho, čo dievča chce) sú súčasťou námluv a prejavov pozornosti.
  • Ženská roztopašnosť a mužská snaha o kontrolu: Dievčenská kúpa pantofličiek namiesto čižmičiek môže symbolizovať ženskú roztopašnosť a spontánnosť, zatiaľ čo šuhajova reakcia (upozornenie na nevhodnosť kúpy) môže naznačovať mužskú snahu o kontrolu a usmernenie.
  • Túžba po trvalom vzťahu: Šuhajova žiadosť o dievčenské srdce a jej ochota prijať jeho dary naznačujú túžbu po trvalom a hlbšom vzťahu.

Zaujímavosti a variácie piesne

Pieseň "Čie je to dievčatko?" má mnoho variácií, ktoré sa líšia v texte, melódii a interpretácii. V rôznych regiónoch Slovenska sa môžu spievať mierne odlišné verzie piesne. Niektoré verzie môžu mať viac sloh, iné môžu mať odlišné slová alebo poradie veršov.

Pieseň sa často spieva pri rôznych príležitostiach, ako sú folklórne festivaly, svadby, rodinné oslavy a iné spoločenské udalosti. Je obľúbená medzi deťmi aj dospelými a často sa hráva na hudobných nástrojoch, ako je akordeón, husle, cimbal alebo gitara.

Vplyv piesne na kultúru:

  • Folklórne súbory: Pieseň je súčasťou repertoáru mnohých folklórnych súborov na Slovensku aj v zahraničí.
  • Hudobné albumy a kompilácie: Pieseň sa nachádza na mnohých hudobných albumoch a kompiláciách slovenskej ľudovej hudby.
  • Učebnice hudobnej výchovy: Pieseň sa často používa v učebniciach hudobnej výchovy pre základné školy ako príklad slovenskej ľudovej piesne.
  • Inšpirácia pre umelcov: Pieseň inšpirovala mnohých umelcov, ktorí ju upravili, remixovali alebo použili ako motív vo svojich dielach.

Pieseň v kontexte slovenskej kultúry

"Čie je to dievčatko?" je viac ako len pieseň. Je to živý artefakt slovenskej kultúry, ktorý prenáša hodnoty, tradície a zvyky z minulosti do súčasnosti. Jej popularita a prítomnosť v rôznych aspektoch slovenskej spoločnosti svedčia o jej dôležitosti a trvalej hodnote.

Pieseň predstavuje dôležitý prvok národnej identity a pomáha udržiavať a posilňovať povedomie o slovenskej kultúre a histórii. Prostredníctvom piesní, ako je "Čie je to dievčatko?", sa prenášajú príbehy, emócie a skúsenosti predkov, ktoré formujú a obohacujú život súčasných generácií.

Záver

Pieseň "Čie je to dievčatko?" je cenným pokladom slovenského kultúrneho dedičstva. Jej jednoduchý, no zároveň pôvabný text, chytľavá melódia a hlboký význam si získali srdcia generácií. Pieseň je svedectvom o živote, láske a sociálnych vzťahoch v minulosti a zároveň inšpiráciou pre súčasnosť. Jej prítomnosť v slovenskej kultúre je nepopierateľná a jej odkaz bude žiť aj naďalej.

tags: #Piesen

Similar pages: